Bay Area Street Portraits: Antonio
[Editor's Note: This series comes to us from Charlotte Buchen of StreetsblogSF and chronicles residents in the Bay Area and the role transportation plays in their lives. This is the third in the series.]
Antonio Mendoza has been living in Oakland and sending money home to Mexico for 13 years, but these are especially hard times. For him, riding his bike is a way to relieve stress, get around, and stay fit at the same time. Bicycles are also one way he can stay connected to his son in Mexico: They haven’t seen each other in over a decade, but whenever he can, Antonio fixes up a bike and sends it home so that his son can have something that his father’s hands have touched and loved.
[Música]
Antonio Juárez Mendoza: [0:14] Desde chico, pues siempre he tenido la habilidad de arreglarlas, antes les cromaba todo, la cadena, el rim, el cuadro.[0:29] Pues me enseñé a arreglarlas y a tenerlas bien arregladitas, que no suene nada, porque no me gusta que le suene cuando va, que nada más se oiga la llanta en la calle.
[0:47] Mi nombre es Antonio Juárez Mendoza, tengo 46 años, tengo 13 años viviendo aquàen Estados Unidos, pues ya me siento como en casa, ya no me acuerdo casi mucho de México, no extraño nada, excepto mis hijos, claro.
[1:13] Bueno, pues nada más tengo cuatro bicicletas, la preferida que tengo es una amarilla y esa la tengo lista para mandársela a mi hijo porque, pues a màme gusta y quiero que tenga lo que a màme gusta.
[1:31] Bueno, esta fotografÃÂÂÂa es de mi hijo y esta es una de las fotos que conservo más recientes de mis dos hijas. Hablo como tres veces a la semana, les pido que me cuenten su vida, lo que ha pasado y les digo que los quiero mucho.
[1:54] Cuando termino el trabajo y recibo el dinero del trabajo, pues primeramente trato de que mi familia tenga dinero, pero y luego no es lo mismo que yo le envÃÂe el dinero a que reciba una bicicleta regalada por mÃÂ.
[2:14] Esta es la bicicleta que estoy arreglando y la lijé para pintarla y poderla enviar.
[2:25] Yo quiero que reciba algo que yo la toqué con mis manos.
[Música]
[2:30] Hay momentos en los que en la vida se rÃÂe y luego otro tiempo que se llora y en otro tiempo que tiene una abundancia y a veces se termina y sufre uno.
[3:25] Mi mente, distraÃÂÂÂda, siempre trato de buscar alguna solución.
[3:42] Todo lo que la vida nos traiga, tenemos que estar preparados y nunca bajar la frente, cuando tenÃÂÂÂamos éramos felices y cuando no tenemos, pues también, porque lo importante es la comunicación y el amor.
[Música]
